20世纪20年代和1930年代，上海成为远东最大的城市。周围的一些小城镇也逐渐受到这种外国风格的影响。城里的年轻人一一离开家乡，有的到上海读书，有的出国留学。他们为这座城市带来了新想法、创造了新趋势。故事就在这个新旧交替的环境中开始。时间的仇恨对于年轻一辈来说已经变得安静了…… \n张家是南翔先锋的宗族，属于城中第一大家族。餐厅——日华轩包子店。张彦苏是张家的独子，是一名留学归来的新学童，满怀着书写《江南民俗史》以获取民族自豪感的雄心壮志。他的文化拯救想法让他的父亲大为不满，他想延续张家的祖业。父子俩水火不容。李家拥有江南最好的酒郁金香酒家。独生女香兰是城里有名的美女，在上海读书，心思很重，固执又霸道，我行我素，让父亲李瑞丁头疼不已。香兰的哥哥青宝是城里有名的土豪。 \n张家和李家因为之前的节日没有来往，但两家的儿女之间的恋情却引起了轰动。端午节期间，南翔市龙舟比赛热闹非凡。但两名青年却逃跑了。面对重重阻碍，彦祖冒着生命危险保护自己的爱情。最后香兰以死相威胁，两人逃往上海。 \n上海的生活虽然浪漫，但贫穷掩盖不了矛盾。为了支持燕祖写书，香兰只好陪他去歌厅唱歌。她的行为让燕祖误会了她，最终她逃离了婚姻。王熙奉命将王熙带回南翔。 \n决定将“民间历史”带到西方，延祖一直想回到英国，但他的主人威胁要烧掉手稿，强迫他结婚。王羲欲找彦祖表忠心，突然遭雷击。他一直深爱的月成为了燕祖的新娘。最终，最重要的是，亲情还是支持，王曦选择了前者，最终走上了不归路。 \n王熙不断复仇导致张家覆灭，岳为救燕祖假离婚。她的诚实终于打动了彦祖的心，从此他爱上了妻子。 \n胡公子许配给李家，与王羲合谋，欺骗欲为燕祖出书的岳氏，典当了亲情至宝南翔敬祖。面对因此而家庭变差的景庄，王曦得意地笑了。 \n随着时间的推移，香兰发现自己仍然全心全意地爱着燕祖，于是他决定冒险偷走燕祖。两人都逃往另一个国家。当彦祖在异国听到余自杀的消息时，他伤心欲绝。 \n其实月娥并没有死，她生下了秀秀，开启了日华轩，坚强地活了下来。 \n言虚又完成了手稿，正准备返回南翔，一枚炸弹炸毁了日华轩和言虚的手稿。岳看到这一切后伤心欲绝。 \n冬去春来，八年抗战结束。秀秀和张长大了。殊不知她的“父亲”王曦其实是张家的敌人，而她所爱的语文老师就是她的父亲。 \n爱凌香兰有一个愿望：有尊严地与燕祖步入婚礼殿堂。为了救香兰出狱，彦祖不择手段，甚至景轩也不例外。直到那时，大家才发现，他们所争论的经文支柱实际上是错误的。至于真正的静虚，王曦偷偷装进了音乐盒，送给了秀秀作为礼物。 \n言旭终于得知了秀秀身世的真相，他和旺仔展开了一场“男人间的对话”。燕祖表示自己一定会救香兰，完成她的毕生心愿。王子和悦是时候开始新的生活了。 \n但危险正在悄然逼近。地下世界，由先生领导。胡，设下陷阱拆掉吠陀楼，包围了炎祖等人。 \n枪声让愤怒消失。彦祖离开，带着小秋去了异国他乡。五十年后，父女俩再次踏上南江，捐出一根经柱，并在与他结下不解之缘的两个女人的坟前焚烧了他的《江南民间传说》，完成了他的毕生心愿。 ：浪漫史和手稿。 。